사랑하는 동역자 여러분, 전기, 전화, 통신 시설이 없는 정글에서 오로지 느리고 중간에 자주 꺼지는 무전기 이메일을 사용하다 보니 여러분께 소식을 제때 전해 드리지 못했습니다. 좋은 통신시설이 개발되길 바라며 이곳 소식을 전합니다.  성경 번역 위한 일꾼들이 세워지길  엔데 부족과 비뚜리 부족을 위한 마가복음 쪽성경은 조판을 마쳐 출판할 수 있게 되었습니다. 까왐 부족 성경 번역은 현재 점검 중입니다. 세 부족을 위한 마가복음 쪽성경의 제작이 잘 되도록 기도해주시기 바랍니다. 번역자들은 자기 부족 언어로 주일학교 교재를 만들고, 마가복음을 공부하기 위한 문제들을 번역하고 있습니다. 마까얌, 바라무, 끼우눔 세 부족의 마가복음 쪽성경을 봉헌한 후, 룻기와 요나서 번역을 금년 내에 마치려고 노력하고 있습니다. 이들 세 부족이 계속 마가복음을 읽고 공부해 주님을 더 잘 알아가도록 기도하고 있습니다.번역자들은 10월 17일부터 31일까지 따메와 이디 부족 마을 전도여행을 마쳤습니다. 사람들이 많은 관심을 가졌고, 두 부족에서 성경번역에 관심을 갖는 사람들이 생겼습니다. 각 부족의 10학년 이상 젊은이들이 센터에 와서 말씀을 배우고 성경도 번역할 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다. 주강사인 아이다 형제, 이미낄라 형제를 비롯해 각 부족마다 한 명 이상 좋은 설교자와 전도자가 발굴되고 잘 성장하기를 기대하고 있습니다. 네 명의 조언자(Advisor)가 성경을 잘 공부하고 실력을 갖춰 지도자로 성장하고, 번역자들이 말씀과 성령이 충만하고 좋은 지도자로 세워지도록 기도하고 있습니다.2010년에 10학년 이상의 학력을 가진 새로운 번역자들을 모집해 새롭게 번역 훈련과 성경교육을 하려고 계획하고 있습니다. 좋은 훈련생들이 올 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다. 글자반 복합교실 건축  글자반 복합교실을 건축하고 있습니다. 외벽이 완성된 건물에서 기계를 써서 바닥, 창문, 출입문, 내벽을 공사할 전문인 목수를 기다리고 있습니다. 관심이 있으신 분은 연락해주시기 바랍니다. 또한 강물에 빠진 건축 자재에 대한 보상을 위해 변호사가 일하고 있지만 쉽지 않습니다. 센터 내에서 여러 부족의 쪽복음서과 문맹 퇴치를 위해 소책자를 만들 수 있는 인쇄소를 만들려고 합니다. 조작이 쉽고 컴퓨터를 이용하는 편리한 인쇄기, 제본기, 컷터를 구입할 수 있도록 기도하고 있습니다. 인쇄소를 경영하시거나 아시는 분은 정보를 주시면 감사하겠습니다. 이와 관련해 문맹 퇴치와 성경교육 사역에 동역할 선교사가 오기를 기도하고 있습니다. 어린이 사역 위한 전문 선교사 필요  장 선교사는 레와다 자매들을 훈련해 목요 성경클럽과 번역자 마을 주일학교를 운영하고 있습니다. 이 자매들과 교사와 어린이들이 말씀에 굳게 서기를 기도합니다. 온전한 복음 전파를 위해 어린이와 청소년 사역이 매우 중요한데, 이 일을 맡을 전문 선교사를 보내주시길 기도하고 있습니다.믿음을 찾기 힘든 마지막 때, 인생을 주님께 온전히 드리는 성도 여러분이 되시길 기도합니다./ 파푸아뉴기니에서 심재욱, 장선애 선교사